Eroi: differenze tra le versioni

Da Xhodon.
 
(35 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
Con '''héroes''', usted puede comandar hordas de [[criaturas]]. Usted puede atacar [[Guardianes]] o a otros jugadores, comisiones otros [[Palacio]]s o transporte [[recursos]].
+
Con gli '''eroi''', si possono comandare orde di  [[creature]]. Si possono attaccare  [[guardie]] o altri giocatori , fare commissioni per altri [[Palazzo|palazzi]] o trasportare [[risorse]].
  
El número de héroes que se puede controlar depende del nivel de su [[Estatua del Héroe]].
+
Il numero di eroi che possono essere controllati dipende dal livello della [[statua dell'eroe]].
  
El botón "Héroes" en la barra de menú conduce al menú de control de héroe.
+
Il pulsante "Eroi" nella barra dei menu conduce al menu dell'eroe di controllo.  
  
== Crear un Héroe ==
+
== Creare un eroe  ==
[[Imagen:BarraDeMenú Botón Héroes.png|frame|left|Botón ''Héroes'' en la [[barra de menú]] ]]
+
[[Immagine:BarraDeMenú Botón Héroes.png|frame|left|Pulsante ''Eroi'' nella [[barra dei Menu]] ]]
Después de que ha afirma su estatua de héroe al nivel uno, puede crear a su primer héroe. En el menú de héroe, haga clic en el botón etiquetado "Crear a un nuevo héroe".  Cada quinto nivel de la estatua de héroe, puede crear a un héroe adicional. A través de todos sus palacios sólo la estatua de héroe con el nivel más alto cuenta para ello. Obtiene al primer héroe de forma gratuita, pero héroes adicionales costará una cantidad creciente de maná a crear.
+
Dopo aver evocato la statua dell'eroe al livello uno, puoi creare il tuo primo eroe. Nel menu eroe, fare clic sul pulsante "Anima l\'eroe." Ogni cinque livelli della statua dell'eroe , si puo evocare un nuovo eroe. Verrà presa in considerazione solo la statua dell'eroe con il più alto grado di tutti i tuoi palazzi. Evochi il tuo primo eroe gratuitamente, ma gli eroi addizionali richiederanno una crescente quantità di manna per essere evocati.
  
== Características ==
+
== Caratteristiche ==
=== Tipos de Héroe ===
+
=== Tipi Eroi ===
 
{| cellpadding="5px" rules="all" style="border:1px solid black; float:right; margin-left:1em; text-align:center;"
 
{| cellpadding="5px" rules="all" style="border:1px solid black; float:right; margin-left:1em; text-align:center;"
 
!  
 
!  
! [[Immagine:Hero_Mountain_Troll.gif|Trol de montaña]]<br>Trol de montaña
+
! [[Immagine:Hero_Mountain_Troll.gif|Trol de montaña]]<br>[[Troll della montagna]]
 
! [[Immagine:Hero_Elf.gif|Elfo]]<br>Elfo
 
! [[Immagine:Hero_Elf.gif|Elfo]]<br>Elfo
! [[Immagine:Hero_Half_Giant.gif|Semigigante]]<br>Semigigante
+
! [[Immagine:Hero_Half_Giant.gif|Semigigante]]<br>Mezzo gigante
! [[Immagine:Hero_Dwarf.gif|Enano]]<br>Enano
+
! [[Immagine:Hero_Dwarf.gif|Enano]]<br>Nano
! [[Immagine:Hero_Warrior.gif|Guerrero]]<br>Guerrero
+
! [[Immagine:Hero_Warrior.gif|Guerrero]]<br>Guerriero
! [[Immagine:Hero_Centauride.gif|La centauro]]<br>La centauro
+
! [[Immagine:Hero_Centauride.gif|La centauro]]<br>Centaura
! [[Immagine:Hero_Pegasus.gif|Pegaso]]<br>Pegaso
+
! [[Immagine:Hero_Pegasus.gif|Pegaso]]<br>[[Pegaso]]
 
|-
 
|-
| Ataque || 4 || 0 || 3 || 2 || 1 || 0 || 0
+
| Attacco || 4 || 0 || 3 || 2 || 1 || 0 || 0
 
|-
 
|-
| Defensa || 0 || 4 || 0 || 0 || 2 || 3 || 0
+
| Difesa || 0 || 4 || 0 || 0 || 2 || 3 || 0
 
|-
 
|-
| Vida || 0 || 0 || 1 || 2 || 1 || 1 || 2
+
| Vita || 0 || 0 || 1 || 2 || 1 || 1 || 2
 
|}
 
|}
[[Criaturas]] deben ser dirigida por un héroe, de lo contrario no pueden dejar el Palacio.
+
Le [[creature]] devono essere guidate da un eroe, altrimenti non possono lasciare il palazzo
  
Para transportar los recursos o [[Huevos de Dragón]], se debe utilizar un Pegaso. Estos héroes no pueden atacar, pero tienen la gran ventaja que pueden no '' ser '' atacados ya sea por héroes enemigos ni por la [[Catapulta de Cristal]], siempre y cuando ellos no se encuentran en un [[Palacio]]. No es necesario invocar [[Estatua del Héroe]] superior para crear a héroes Pegasos adicionales, pero el costo de maná aumentará para cada nuevo Pegaso.
+
Per il trasporto delle risorse o [[Uova di Drago|uova di drago]], si deve utilizzare un [[Pegaso|pegaso]]. Questi eroi non possono attaccare, ma hanno il grande vantaggio che non possono essere attaccati dai nemici o dalla [[catapulta cristallina]], purché non siano in un palazzo. Non è necessario evocare la statua per creare ulteriori [[Pegaso|pegaso]], ma aumenta il costo di manna per ogni nuovo [[Pegaso|pegaso]].  
  
=== Velocidad ===
+
=== Velocità  ===
Los héroes viajan por el mundo con una velocidad de 1 [[tpt]]. Esto es bueno para ataques de espionaje, la velocidad completa de tu batallón es determinado por la [[Criaturas|Unidad]] mas lenta.
+
Gli eroi viaggiano per il mondo con una velocità di 1 [[tpt]]. Questa caratteristica facilita molto gli attacchi di spionaggio, la velocità del tuo esercito è determinata dalle unità più lente.
  
=== Experiencia ===
+
=== Esperienza ===
[[Imagen:Heroe_experiencia.jpg|thumb|400px|Barra de Experiencia del Heroe]]
+
[[Immagine:Barra exp Eroe.png|thumb|400px|Barra esperienza dell'eroe]]
Héroes pueden adquirir experiencia en la batalla. Cuando los puntos de experiencia obtenida llegan a un cierto límite, los héroes alcanzan el siguiente nivel. El número de puntos de experiencia necesarios para esto se puede ver en la barra de experiencia.
+
Gli eroi possono acquisire esperienza in battaglia. Quando i punti esperienza raggiungono un certo limite, gli eroi saliranno di un livello. Il numero di punti esperienza necessari per far salire di livello un eroe può essere visto nella barra di esperienza.
  
Cada vez que un héroe sube un nivel, él también gana un punto de Estado. Bajo la ficha "Estado" puede asignar estos puntos a los atributos de su héroe. Esto cuesta una [[Runa]] o cuatro horas de producción de [[Recursos|Maná]] en su [[Palacio]] principal.
+
Ogni volta che un eroe aumenta di livello, si riceve un punto di stato. Nella scheda "Stato" è possibile assegnare questi punti per gli attributi del tuo eroe. Questo ti costa una runa o quattro ore della produzione di manna,  del palazzo principale.
  
=== Atributos ===
+
=== Attributi  ===
[[Imagen:Atributos.JPG|frame|Atributos del Héroe]]
+
[[Immagine:Attributi Eroe.png|frame|Attributi dell'Eroe]]
Ataque
+
Attacco:
: Cada punto de '' ataque '' aumenta la fuerza de ataque de todas las criaturas dirigido por el héroe. El aumento de la percental depende de la fuerza de ataque de la criatura. Cuanto mayor sea su fuerza, mayor sera la mejora porcental. Para una criatura con una fuerza de ataque de 1, la mejora es de 2 % para cada punto de ataque del héroe.
+
Ogni punto attacco aumenta la forza di attacco di tutte le creature guidate dall'eroe. L'aumento varia in base alla forza d'attacco delle creature. Più alta sarà la vostra forza, tanto maggiore sarà la percentuale di miglioramento. Per una creatura con una forza d'attacco 1, il miglioramento è del 2% per ogni punto attacco dell'eroe.
Defensa
+
: Lo mismo se aplica para la defensa. Defensa no significa un valor de armadura, pero un valor de ataque en caso de que ataquen a la unidad. La mejora aquí es el 2,5 %.
+
Vida:
+
: Cada punto de fuerza de vida aumenta la vida de todas las criaturas dirigido por el héroe. Una vez más, el aumento de la percental depende el valor de vida de la criatura. Para una criatura con vida 1, la mejora es 1,1 %.<br clear="all">
+
  
=== Cambiar el nombre de héroes ===
+
Difesa:
Se muestra el nombre de un héroe en la parte superior de la pantalla de héroe. Haciendo clic en él, el nombre se convierte en un campo de entrada y un nuevo nombre puede especificarse.
+
Lo stesso vale per la difesa. La difesa non è un valore d'armatura, ma un valore di attacco nel caso attacchino le vostre unità. Il miglioramento qui è al 2,5%.
  
== Controles ==
+
Vita:
=== Configuración de defensa ===
+
Ogni punto vita aumenta la vita di tutti gli esseri guidati dall'eroe. Ancora una volta, il miglioramento in percentuale dipende dal valore di vita della creatura. Per una creatura con vita 1, il miglioramento è del 1,1%.
En la pestaña "Estado" se puede cambiar su héroe [[defender]] Estado.
+
<br clear="all">
  
;[[Imagen:Icon_Defence_Normal.png|Normal]] [[Defender|Normal]]: Sólo sus propios héroes y palacios en este valle se defienden.
+
=== Cambia di nome dell'eroe ===
;[[Imagen:Icon_Defence_Area.png|Defensa del territorio]] [[Defender|Defensa del territorio]]: Además a la suya, palacios y héroes en el área de jugadores aliadas con usted se defienden.
+
Il nome dell'eroe viene visualizzato in cima al menu di quest'ultimo. Cliccandoci sopra, il nome diventa un campo di registrazione dove può essere specificato un nuovo nome per l'eroe.
;[[Imagen:Icon_Defence_Valley.png|Defensa del valle]] [[Defender|Defensa del valle]]: Todos los colocado en este valle (centinelas, palacios hostiles, héroes etc.) se incluye en su defensa.
+
  
=== Significado de los Símbolos ===
+
== Controlli ==
 +
=== Impostazioni Difesa ===
 +
Nella scheda "Stato" si può cambiare lo stato di [[difesa]] dell'eroe.
 +
 
 +
;[[Immagine:Icon_Defence_Normal.png|Normal]] [[Difesa|Normale]]:  Solo tuoi eroi e palazzi in questa valle sono difesi.
 +
;[[Immagine:Icon_Defence_Area.png|Defensa del territorio]] [[Difesa|Difesa del territorio]]: Nel territorio vengono appoggiati nella difesa eroi e palazzi tuoi o di alleati come pure di altri giocatori.
 +
;[[Immagine:Icon_Defence_Valley.png|Defensa del valle]] [[Difesa|Difesa della valle]]: Tutto ciò che si trova in questa valle (guardie, palazzi nemici, eroi, etc.) viene difeso da te!
 +
 
 +
=== Significato dei simboli ===
 
{| style="float:left;"
 
{| style="float:left;"
| [[Imagen:Icon_Move.png|center|Mover]] || [[Mover]]
+
| [[Immagine:Icon_Move.png|center|Mover]] || [[Palazzo|In Movimento]]
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_Loot.png|center|Botín]] || [[Botín|Saquear]]
+
| [[Immagine:Icon_Loot.png|center|Botín]] || [[Bottino|Saccheggia]]
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_ResourceDelivery.png|center|Entrega de recursos]] || Entrega de [[recursos]]
+
| [[Immagine:Icon_ResourceDelivery.png|center|Entrega de recursos]] || Consegna di materie prime
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_ManaDelivery.png|center|Entrega de maná]] || Entrega de [[maná]]
+
| [[Immagine:Icon_ManaDelivery.png|center|Entrega de maná]] || Spedire della [[Risorse|Manna]]
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_BuildWarCamp.png|center|Formar un campamento de guerra]] || Formar un [[Campamento de Guerra]]
+
| [[Immagine:Icon_BuildWarCamp.png|center|Formar un campamento de guerra]] || Ereggere un [[Accampamento Militare]]
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_Camp.png|center|acampar]] || [[acampar]] (Unirse a un Campamento de Guerra)
+
| [[Immagine:Icon_Camp.png|center|acampar]] || [[Accampamento Militare|Accampa]] (Entrare in un Accampamento militare)
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_PlantTree.png|center|Plantar un árbol de la vida]] || Plantar un [[Árbol de la Vida]]
+
| [[Immagine:Icon_PlantTree.png|center|Plantar un árbol de la vida]] || Pianta un [[Albero della vita]]
 
|}
 
|}
 
{| style="float:left;"
 
{| style="float:left;"
| [[Imagen:Icon_Defence_Normal.png|center|Defensa "Normal"]] || [[Defender|Defensa "Normal"]]
+
| [[Immagine:Icon_Defence_Normal.png|center|Defensa "Normal"]] || [[Difesa|Difesa "Normale"]]
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_Defence_Valley.png|center|Defensa del valle]] || "[[Defender|Defensa del valle]]"
+
| [[Immagine:Icon_Defence_Valley.png|center|Defensa del valle]] || "[[Difesa|Difesa della valle]]"
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_Defence_Area.png|center|Defensa del territorio]] || "[[Defender|Defensa del territorio]]"
+
| [[Immagine:Icon_Defence_Area.png|center|Defensa del territorio]] || "[[Difesa|Difesa del territorio]]"
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_Ticks.gif|center|Duración de un tic]] || Duración de un [[Tic]]
+
| [[Immagine:Icon_Ticks.gif|center|Duración de un tic]] || Durata in [[Tpt|Ticchi]]
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_Duration.gif|center|Duración]] || Duración (tiempo)
+
| [[Immagine:Icon_Duration.gif|center|Duración]] || Durata (tempo)
 
|-
 
|-
| [[Imagen:Icon_Ready.gif|center|Hora de terminación]] || Hora de terminación
+
| [[Immagine:Icon_Ready.gif|center|Hora de terminación]] || Ora di finire
 
|}<br clear="all">
 
|}<br clear="all">
  
=== Transferencia de recursos y criaturas entre los héroes y el Palacio ===
+
=== Trasferimento di fondi e creature tra gli eroi e il Palazzo ===
[[Imagen:BarraDeMenú Botón Héroes.png|frame|left|Botón ''Héroes'' en la [[barra de menú]] ]]
+
[[Immagine:BarraDeMenú Botón Héroes.png|frame|left|Pulsante ''Eroi'' nella [[Barra dei Menu]] ]]
[[Imagen:Heroes Load Unload.jpg|thumb|400px|Transferencia de [[recursos]] y [[criaturas]] ]]
+
[[Immagine:Heroes Load Unload.jpg|thumb|400px|Transferimento di [[Risorse]] e [[Creature]] ]]
Haga clic el botón "Héroes" en la barra de menú. A la izquierda, encontrará un listado de sus héroes y coordenadas de sus posiciones actuales. Elija al héroe que desea asignar criaturas a y haga clic en él para llegar al menú de héroe.
+
Fare clic su "Eroi" nella barra dei menu. A sinistra troverete una lista dei tuoi eroi e le coordinate della loro attuale posizione. Selezionando l'eroe che si desidera è possibile trasportare su quest'ultimo le creature presenti nel palazzo e viceversa;fare clic su di esso per visualizzare il menu dell'eroe dopodiche selezionare l'opzione "Carica e scarica"
 
+
Encontrará una lista de los recursos y criaturas de su héroe de la izquierda y una lista para el Palacio o zona que está de pie el derecho. Ahora puede especificar el número de las criaturas que desea transferir a o desde su héroe y haga clic en el botón "Transferencia".
+
  
También puede utilizar el control deslizante para cambiar el número. Si hace clic en el nido de flechas de color rojo para el botón de transferencia puede transferir todos criatura o recursos a la vez.
+
Qui si tova un elenco delle risorse e delle creature presenti nell'eroe sulla sinistra e un elenco per il palazzo sulla destra. È ora possibile specificare il numero di creature che si desidera trasferire nell'eroe e fare clic sul pulsante "Trasferisci".
  
 +
È inoltre possibile utilizzare il cursore scorrevole per cambiare il numero di creature da traferire. Cliccando sulle frecce rosse si sceglie di traferire tutte le creature di cui si dispone.
 
[[de:Helden]]
 
[[de:Helden]]
 
[[es:Héroes]]
 
[[es:Héroes]]
 
[[pl:Bohaterowie]]
 
[[pl:Bohaterowie]]
  
[[Categoría:Artículo]]
+
[[Categoria:Articolo]]
[[Categoría:Índice]]
+
[[Categoria:Indice]]

Versione attuale delle 17:54, 1 mar 2011

Con gli eroi, si possono comandare orde di creature. Si possono attaccare guardie o altri giocatori , fare commissioni per altri palazzi o trasportare risorse.

Il numero di eroi che possono essere controllati dipende dal livello della statua dell'eroe.

Il pulsante "Eroi" nella barra dei menu conduce al menu dell'eroe di controllo.

Creare un eroe

Pulsante Eroi nella barra dei Menu

Dopo aver evocato la statua dell'eroe al livello uno, puoi creare il tuo primo eroe. Nel menu eroe, fare clic sul pulsante "Anima l\'eroe." Ogni cinque livelli della statua dell'eroe , si puo evocare un nuovo eroe. Verrà presa in considerazione solo la statua dell'eroe con il più alto grado di tutti i tuoi palazzi. Evochi il tuo primo eroe gratuitamente, ma gli eroi addizionali richiederanno una crescente quantità di manna per essere evocati.

Caratteristiche

Tipi Eroi

  Trol de montaña
Troll della montagna
Elfo
Elfo
Semigigante
Mezzo gigante
Enano
Nano
Guerrero
Guerriero
La centauro
Centaura
Pegaso
Pegaso
Attacco 4 0 3 2 1 0 0
Difesa 0 4 0 0 2 3 0
Vita 0 0 1 2 1 1 2

Le creature devono essere guidate da un eroe, altrimenti non possono lasciare il palazzo

Per il trasporto delle risorse o uova di drago, si deve utilizzare un pegaso. Questi eroi non possono attaccare, ma hanno il grande vantaggio che non possono essere attaccati dai nemici o dalla catapulta cristallina, purché non siano in un palazzo. Non è necessario evocare la statua per creare ulteriori pegaso, ma aumenta il costo di manna per ogni nuovo pegaso.

Velocità

Gli eroi viaggiano per il mondo con una velocità di 1 tpt. Questa caratteristica facilita molto gli attacchi di spionaggio, la velocità del tuo esercito è determinata dalle unità più lente.

Esperienza

Barra esperienza dell'eroe

Gli eroi possono acquisire esperienza in battaglia. Quando i punti esperienza raggiungono un certo limite, gli eroi saliranno di un livello. Il numero di punti esperienza necessari per far salire di livello un eroe può essere visto nella barra di esperienza.

Ogni volta che un eroe aumenta di livello, si riceve un punto di stato. Nella scheda "Stato" è possibile assegnare questi punti per gli attributi del tuo eroe. Questo ti costa una runa o quattro ore della produzione di manna, del palazzo principale.

Attributi

Attributi dell'Eroe

Attacco: Ogni punto attacco aumenta la forza di attacco di tutte le creature guidate dall'eroe. L'aumento varia in base alla forza d'attacco delle creature. Più alta sarà la vostra forza, tanto maggiore sarà la percentuale di miglioramento. Per una creatura con una forza d'attacco 1, il miglioramento è del 2% per ogni punto attacco dell'eroe.

Difesa: Lo stesso vale per la difesa. La difesa non è un valore d'armatura, ma un valore di attacco nel caso attacchino le vostre unità. Il miglioramento qui è al 2,5%.

Vita: Ogni punto vita aumenta la vita di tutti gli esseri guidati dall'eroe. Ancora una volta, il miglioramento in percentuale dipende dal valore di vita della creatura. Per una creatura con vita 1, il miglioramento è del 1,1%.

Cambia di nome dell'eroe

Il nome dell'eroe viene visualizzato in cima al menu di quest'ultimo. Cliccandoci sopra, il nome diventa un campo di registrazione dove può essere specificato un nuovo nome per l'eroe.

Controlli

Impostazioni Difesa

Nella scheda "Stato" si può cambiare lo stato di difesa dell'eroe.

Normal Normale
Solo tuoi eroi e palazzi in questa valle sono difesi.
Defensa del territorio Difesa del territorio
Nel territorio vengono appoggiati nella difesa eroi e palazzi tuoi o di alleati come pure di altri giocatori.
Defensa del valle Difesa della valle
Tutto ciò che si trova in questa valle (guardie, palazzi nemici, eroi, etc.) viene difeso da te!

Significato dei simboli

Mover
In Movimento
Botín
Saccheggia
Entrega de recursos
Consegna di materie prime
Entrega de maná
Spedire della Manna
Formar un campamento de guerra
Ereggere un Accampamento Militare
acampar
Accampa (Entrare in un Accampamento militare)
Plantar un árbol de la vida
Pianta un Albero della vita
Defensa "Normal"
Difesa "Normale"
Defensa del valle
"Difesa della valle"
Defensa del territorio
"Difesa del territorio"
Duración de un tic
Durata in Ticchi
Duración
Durata (tempo)
Hora de terminación
Ora di finire

Trasferimento di fondi e creature tra gli eroi e il Palazzo

Pulsante Eroi nella Barra dei Menu
Transferimento di Risorse e Creature

Fare clic su "Eroi" nella barra dei menu. A sinistra troverete una lista dei tuoi eroi e le coordinate della loro attuale posizione. Selezionando l'eroe che si desidera è possibile trasportare su quest'ultimo le creature presenti nel palazzo e viceversa;fare clic su di esso per visualizzare il menu dell'eroe dopodiche selezionare l'opzione "Carica e scarica"

Qui si tova un elenco delle risorse e delle creature presenti nell'eroe sulla sinistra e un elenco per il palazzo sulla destra. È ora possibile specificare il numero di creature che si desidera trasferire nell'eroe e fare clic sul pulsante "Trasferisci".

È inoltre possibile utilizzare il cursore scorrevole per cambiare il numero di creature da traferire. Cliccando sulle frecce rosse si sceglie di traferire tutte le creature di cui si dispone.